Note: perawan tua adalah permainan kartu Jepang
www.ngombet.blogspot.com
ANIMAOU present
Ini pagi?!
aku pergi ke ruang klub.
Sampai jumpa!
dada!
sky high!
ini terasa salah.
Ini bukan musik yang seharusnya dimainkan setelah sekolah!
Tapi ... ini adalah bagian yang aku ingin ambil.
Apa?!
kau, Yui!, Yui!, Yui!
tolong! Hentikan!
Umm ... Apa terjadi sesuatu?
klub musik mungkin akan dibubarkan ...
Dibubarkan? kenapa kau melakukan itu sekarang?
Kita semua ingin terus maju dengan cara yang berbeda.
Ini adalah perbedaan antara musisi kita, Azu-nyan!
Musicianship? Oh, tolonglah!
Bagaimana kau bisa berbicara tentang musisi ketika kau lupa tiga akord yang baru dipelajari?
Kata gadis yang jatuh dan celana dalamnya terlihat di atas panggung.
Itu tidak ada hubungannya dengan ini!
Tunggu, bukankah kita membicarakan musisi?
Apa yang kau pikirkan, Azusa-chan?
Oh! Nah ...
aku pikir lagu-lagu yang kita mainkan seharusnya bahagia dan ceria!
Jujur ...
Mempertahankan image lucu dan lembut...
cukup melelahkan!
aku tidak ingin mendengar itu darimu!
kau bergabung dan semua suka,
" klub musik memainkan musik ringan, kan?"
Dan sekarang kau ingin kami bermain Iron Maiden?
Maiden?
kau mengatakan bahwa apa pun baik-baik saja selama kita menganggapnya mudah!
Mari kita bermain perawan tua?
Jangan bodoh, Azusa!
Ini adalah masalah hidup dan mati klub!
Azu-nyan.
Ya?
Mari kita bermain nanti.
kau bergabung tetapi kau tidak bisa bermain gitar! kau bahkan tidak bisa bermain harmonika!
Mhmph! aku bisa bermain harmonika!
Benarkah? kalo begitu cobalah memainkannya.
Maaf, aku tidak bisa.
Ini konyol!
Huh? Mugi?
Mugi?
akhirnya, itu adalah kesalahanmu karena membawa permen!
kau makan banyak.
Itu karena rasanya yummy!
aku sangat menyesal tentang hal itu.
Apa?! Mio-chan, mengatakan sesuatu!
Ini salah Ritsu itu.
Itu benar! Ini Ricchan!
Apa yang kau katakan?!
Bukankah ini lagu dari saat itu ...
Apa sebenarnya yang kalian lakukan?
Ups, penutup kita ditiup?
Kami menyalin Death devil (iblis kematian)!
Itu menyenangkan!
Bisakah kalian berhenti berakting selama latihan?
Tapi Mio-chan, kalian semua untuk itu!
Kau hanya bertindak?
Yup.
aku ingin mencoba bermain musik yang berbeda!
Setiap band berjalan melalui itu,.
aku punya perasaan itu adalah sesuatu seperti itu.
Tapi sekarang kau ada di sini ...
Tunggu sebentar, !
Bagaimana kalau kita minum teh?
Haruskah kita mengadakan pertemuan untuk apa yang terjadi sebelumnya?
Aku berharap kita bisa menakut-nakuti Azu-nyan sedikit lebih.
Jadi pertemuan itu bukan untuk praktek.
aku makan Ton-chan!
Terima kasih.
Tak satu pun dari kita lakukan sangat baik.
Ya, itu "konyol" bukan yang terbaik.
Jangan khawatir tentang hal itu!
Kau tidak seharusnya mengatakan bahwa untuk diri sendiri.
aku tidak percaya aku bergabung dengan klub yang begitu berantakan.
Jangan menyalahkan kami!
Lihat teh di tanganmu?
Kau mampu menikmatinya karena kau bergabung!
keluargaku sangat bangga pada teh itu.
aku minta maaf. Ini lezat.
Wow, Mugi, itu adalah baumkuchen?
Mari kita makan itu lapis demi lapis.
Jangan! terdengar aneh!
Cepat dan membukanya, Mugi!
Tapi aku mencoba ...
Selama tiga tahun, kami sudah makan permen, minum teh,
dan berlatih di sini bersama-sama.
Sekarang, hanya tiggal menunggu kelulusan.
Itu benar, tetapi apakah kau baik-baik saja dengan memiliki senioritis?
Nah, kita sudah masuk ke universitas.
Benar, Ricchan?
Nah, itu yang aku sebut keajaiban.
aku tidak terkejut dengan Mio-senpai dan Mugi-senpai, tapi ...
Tunggu, apa yang dia katakan?
Mio-senpai, aku punya gunting di sini.
Yui-senpai ...
Ini lucu, bukan?
Ini membuka!
Nah!
aku sangat senang kami semua masuk ke universitas yang sama.
Oleh karena itu, Kanpai!
Azu-nyan, kau juga.
Oke ...
kanpai!
Sawa-chan?
kau tidak tau betapa leganya aku ketika aku mengetahui kalian semua lulus.
Itu pasti sulit untuk menjadi guru kelas yang lulus.
Tapi waktu berjalan begitu cepat.
Aku hampir tak percaya kalian sudah lulus.
aku bertanya-tanya berapa banyak teh kami dalam tiga tahun.
santai seribu cangkir.
seribu!
Kita benar-benar menghabiskan waktu untuk minum teh ketika selesai sekolah!
Kita tinggal sampai dengan nama kita.
tetapi,hanya kata selamat tinggal yang tersisa untuk dikatakan.
Kecuali jika kau ingin tinggal selama satu tahun tambahan.
Sebuah tahun ekstra?
Ya.
Kami mengadakan pertemuan minggu depan.
Kami akan memeriksa jika kau telah menghadiri kelas seperti yang seharusnya,
dan apakah atau tidak kau gagal pada tes mu.
Itu adalah pertemuan yang penting!
SS-Sawa-chan, kami berpura-pura menjadi Death evil hanya awal!
death iblis adalah band terbaik!
Ya, band Sawa-chan adalah yang terbaik!
Jadi!
Jadi?
AA-Sebagai alumnus klub musik ringan, bisa tolong ...
menusuk kami?!
Itu terdengar lucu.
Apakah kau tidak sedikit terlambat tentang itu?
Please!
Great Master Yamanaka Sawako!
Ada apa?
Apakah kau berpikir tentang apa yang dikatakan Sawa-chan?
Tidak, itu hanya ...
ini pasti milik dia.
aku berpikir bahwa kita akan lulus tanpa menampilkan martabat seorang senior.
Itu tidak benar sama sekali! Kami ...
Jangkung!
Lama!
Sehat!
Apakah itu?
aku. ..
aku ingin melakukan sesuatu yang Senior akan melakukan pada kelulusan.
Itu terdengar bagus!
Mari kita melakukannya! idea bagus, Yui!
Dan apa yang harus kita lakukan?
Bagaimana dengan hadiah?
Sesuatu yang terasa seperti Azu-nyan.
Itu mereka.
aku sangat bersemangat!
Kita harus menjaga rahasia!
Senpai!
Azu-nyan ...?
Kau menjatuhkan sampah di seluruh tempat!
aku takut tersesat dalam perjalanan kembali ke ruang klub ...
aku menjemput mereka.
Sekarang aku tidak bisa kembali ke ruang klub!
Jangan terlalu kekanak-kanakan.
Mari kita pergi.
Sesuatu untuk membuat Azusa-chan bahagia?
Ini tidak harus menjadi objek fisik ...
Nah, mari kita lihat ...
Apakah dia menyebutkan sesuatu bagimu?
Kau teman sekelas,.
Mungkin seperti, "! Para senior sangat keren"
Nah ...
Jangan pegang belakang!
Nah, dia bilang dia ingin kau untuk berlatih sedikit lebih serius ...
Dan bahwa kau harus membersihkan ruang klub setidaknya sekali-sekali ...
Dan bahwa kau memeluknya sedikit terlalu banyak ...
Onee-chan!
Tidak ada yang terlalu mengejutkan di sana.
Ini sangat bagus dari dia untuk tinggal di klub selama ini.
Tapi kau tau ...
Azusa-chan selalu berbicara tentang klub musik
Benarkah?
Benar-benar!
Belum lagi ia bergabung dengan klub karena dia melihat kalian tampil.
Benar, dia bilang itu.
Bagaimana tinggal satu tahun ekstra untuk lulus dengan dia?
Huh?
Onee-chan, aku bercanda!
Azu-nyan...
Apa yang kau suka?
Yui-chan!
Selamat pagi, Mugi-chan!
aku melihat bahwa Gitah memberimu cupang.
Kami tidur bersama-sama!
sangat dingin!
Mugi-chan, biarkan aku memegang tanganmu!
Ritsu! Ritsu!
Apa?
aku telah menulis beberapa lirik baru sebelum tidur tadi malam.
Oh? Sebuah lagu baru?
"Dia seperti es krim".
biarkan Mugi menulis musik untuk itu!
Ricchan! Mio-chan!
Hey!
Pagi!
tangan Mugi-chan begitu hangat aku mulai berkeringat!
tangan Akiyama-san begitu dingin aku menjadi kedinginan!
Apa yang kau bicarakan?
Pernahkah kau berpikir hadiah untuk Azu-nyan?
Bagaimana denganmu?
aku mencoba, tapi aku tertidur.
Aku juga. aku juga melepaskan kaus.
aku selalu melepaskannya ketika aku tidur.
Apa?!
Mio-chan, kau begitu nakal.
aku sedang berbicara tentang kaus kaki miliku!
Pagi! Kau begitu awal.
aku hanya bisa melihat kalian semua pada saat sekolah,
Itu terdengar bagus.
Nodoka-chan, pagi!
Hey, pagi!
Mari kita membukukan itu besok.
Kalau begitu mari kita pergi membeli pakaian renang setelah itu.
Ini akan menjadi pertama kalinya aku di Hawaii!
Kau dengar itu, Mugi-chan? Hawaii!
Ya.
Hey, kalian akan ke Hawaii?
Ya, untuk liburan wisuda kami.
Bagaimana dengan klub musik? Apakah kalian ke mana-mana?
Yah ... Ricchan!
Whacchawan?
Jadi, tentang buku panduan ...
tim voli melakukan liburan kelulusan.
Kita harus pergi berlibur juga!
Kapan kau akan pergi?
Seminggu sebelum upacara wisuda.
Tiket murah
Dengar itu, Ricchan?
Sebelum liburan musim semi, ya ...
aku pikir kita juga harus melakukanya...
Tapi tidak!
Kita bukan mereka! Kita harus melakukan pekerjaan kita sendiri.
Lebih penting lagi, kita harus memikirkan sesuatu untuk Azusa.
Mungkin aku memiliki perhatianmu ?
Kita berpikir kelas kita harus melakukan sesuatu untuk Sawako-sensei pada hari kelulusan.
Siapa yang punya ide?
Oh, dan tolong merahasiakannya darinya.
Apa yang harus kita lakukan?
Sesuatu seperti sebuah tearjerker?
Bagaimana kalau kita semua menyanyikan lagu sekolah?
Apa Sawako-sensei menyukai itu?
Nah ...
Jadi aku pikir kita harus pergi untuk liburan kelulusan.
baiklah
aku memikirkannya dengan hati-hati dan belum lagi kita sudah mendapat paspor kita !
Jika tidak pertama-tama kita berpikir tentang Azusa?
Ya, kita akan berpikir tentang hal ini pada akhirnya ...
Tidak!
Kau selalu suka menunda-nunda seperti itu.
Tapi hanya sedikit!
aku menanyakan pada Ui tentang hal itu!
Mari kita mendengar hasilnya.
Ya, Ui mengatakan ...
Tunggu beberapa saat, apa itu?
Ini dari Gulungan!
aku melihatnya waktu itu dalam buku-
Jadi, apa yang Ui katakan?
Ui mengatakan bahwa alangkah baiknya jika kita tinggal satu tahun lagi
dan lulus bersama-sama dengan Azy-nyan.
Jadi akan tinggal setahun lagi?
Ya, tinggal setahun lagi!
Apa yang terjadi?
Tidak ada.
Sesuatu pasti masalah tersebut.
Benarkah?
Dan kau tidak menyebutkan tinggal setahun lagi?
Kami memiliki masalah juga.
Berapa lama kau berada di luar mendengarkan, Azusa-chan?
aku tidak mendengarkan! Aku hanya mendengar ...
kau salah dengar ...
kau pasti salah dengar ...
Apa yang kau lakukan?
Kami berbicara tentang di mana kami harus pergi untuk liburan wisuda kami!
Ada sebuah kota di Republik Federal Jerman disebut Luenen ...
Note: Luenen diucapkan sama dengan "tinggal kembali"
Apa?!
Siapa yang akan memberikan kota itu nama menyenangkan?!
Kita tidak bisa pergi ke sana!
Oh, liburan wisuda .
Dubai!
aku pikir kamu ingin pergi ke Hawaii.
Dubai!
Eropa!
air panas! aku ingin bermain tenis meja!
Bagaimana dengan mu, Mio?
aku?
aku kira ... London?
Ini adalah kota kelahiran banyak musisi besar.
Dan memiliki sejarah panjang musik.
kalian semua ingin sesuatu yang berbeda.
Bagaimana dengan mu, Azu-nyan?
aku tidak lulus lagi, jadi aku tidak tau ...
Tunggu, kapan kita bahkan memutuskan kita akan melakukan liburan wisuda?
Kitai hanya pergi mengikuti arus.
aku minta maaf! Maafkan aku!
Apakah kau tidak ingin pergi, Mio-chan?
Tentu saja aku ingin pergi ...
Siapa di sini yang tidak ingin pergi pada liburan wisuda?
Diam ...
Ton-chan.
Kemudian diputuskan!
Apa cara yang mengagumkan untuk membuat keputusan.
Kalau begitu mari kita memutuskan dengan undian kaki hantu!
aku mungkin tidak tampak seperti itu, tapi aku sangat baik di lotere kaki hantu!
Bagaimana kau bahkan dapat menjadi baik pada saat itu?
Ini dilakukan!
Sekarang, aku ingin mengundang presiden klub kita, Tainaka Ritsu-san, untuk memulai kita!
Huh?aku?
Yang satu ini, maka!
Roger!
Mari kita lihat ke mana kita akan pergi!
Eropa itu!
Itu bagus, Yui!
Tapi di mana di Eropa kita akan pergi?
Tanya Yui tentang itu.
Yui-senpai!
Ya?
Mungkin aku melihat kertas itu sebentar?
WW-Mengapa kau ingin itu?
aku hanya ingin tau.
Um ...
Dia mencoba untuk melarikan diri!
Dia jatuh!
Yui!
Yui-chan!
Yui ...
Yui?
Yui!
Ricchan ...
Yui!
aku akhirnya berhasil menekuk jari-jari aku seperti ini!
kau berhasil! Kau berhasil, Yui!
Ricchan ...
aku pikir begitu. Dia itu curang.
Apa?!
Sial!
aku melihat apa yang kau lakukan.
kau sedikit curang.
Wow, itu luar biasa, Yui-chan!
Kami tidak memujimu.
aku membuat sedikit kesalahan.
Menyimpannya di. Ini hukumanmu.
Yui.
Ayo, mari kita memutuskanya sekarang.
Kita semua ingin pergi ke tempat yang berbeda ...
Bagaimana kalau kita memilih untuk itu?
Itu tidak akan bekerja.
Bagaimana dengan membiarkan Ton-chan memutuskan?
gigih.
cangkir itu adalah Ton-chan yang akan meilih?
Ini seperti kita berada di sebuah taman! Ini sangat lucu!
ngomong-ngomong ...
Apa?
Mengapa aku mendapatkan perasaan bahwa piala Eropa adalah sedikit lebih kecil dari yang lain?
Itu untuk menghukum penipu.
aku lihat ...
Mengapa Ton-chan harus mengambil tanggung jawab besar seperti itu?
Ton-chan begitu aneh hari ini.
Dia tidak tertarik pada cangkir teh sama sekali.
cuaca bagus ...
Mereka sudah menyerah!
Lihatlah! T-T-Ton-chan dekat Eropa!
Tapi dia menyentuh London!
Jadi kita akan ke London?
Ya.
London adalah di Eropa, jadi itu semua baik.
Benarkah? Seberapa jauh Europe Europe?
aku merasa buruk bagi universitasmu
Mio! Ini London!
aku sangat senang untukmu, Mio-chan.
hore!
Mio?
Mio-chan?
hore! London! Hore!
Kita mendapatkannya, jadi tenang sudah.
Lo-Lo-Lo-London!
kau benar-benar ingin pergi ke London, bukan?
Kita dapat memiliki teh sore di sana!
Kita dapat memiliki teh di London?
Ini negara teh hitam.
Itu keren! Ini adalah tempat yang sempurna bagi kita!
Jika kita berlima, kita akan mengambil dua kamar.
Tiga dan dua?
Ya.
Azusa-chan, kau datang juga, kan?
Tentu saja tidak! Ini liburan kelulusanmu
Apakah kau kehilangan paspor mu?
Tidak, aku tidak, tapi aku harus pergi ke sekolah ...
Ada libur setelah final, kan?
Ya, aku pikir itu lima hari ...
Di sana kita pergi! Ia bekerja keluar!
Tapi ...
Kita semua harus pergi bersama-sama.
Tanpamu, klub musik tidak akan lengkap.
Azusa, kau tidak ingin datang?
aku lakukan! Tapi ...
Tidak akan aku hanya berada di jalan?
Mengapa?
yakin ...
hore!
Itu memutuskan!
Tapi hal pertama yang pertama, aku harus meminta ijin orang tua ku.
ibu? Ini Azusa.
Umm, baik ...
Terima kasih, Bu!
ibu ku bilang tidak apa-apa, jadi ...
Ya, London!
Ini akan menjadi liburan kelulusan kita ...
Oh,ibu?
ibu, aku mohon padamu!
Ya, Ritsu itu datang juga, sehingga akan baik-baik saja.
Benarkah?!
Terima kasih! Sampai jumpa!
aku harus tetap berkepala dingin.
Huh? Maksudmu London London?
Tentu saja, Nodoka-chan! Apakah ada London lainya?
kau mengirim sms padaku begitu tiba-tiba. aku pikir itu adalah sebuah toko baru atau sesuatu ...
Kami semua besok akan pergi agen perjalanan untuk memesan tiket
Aku tidak tau kalian gadis di klub musik ingin pergi ke Inggris.
Kau tampak aneh dalam hal itu.
kau lihat, Mio-chan adalah orang yang ingin pergi,
dan Ton-chan membuat keputusan.
kura-kura memutuskan itu?
kura kura cangkang lembek!
Dan kami tidak akan ke Inggris. Kami akan ke London.
Yui ... Kau tau, sulit bagi aku untuk menunjukkan ini ...
London di Inggris.
Ini seperti keputusan tiba-tiba! aku tidak berpikir aku akan pergi juga.
kau membeli banyak buku-buku ini ...
aku perlu untuk mencari barang-barang karena tidak ada orang lain.
Mohon berhati-hati dari kakak ku.
Itu mengingatkan ku, Ui ...
Ini tentang kakakmu.
Hmm?
Rasanya seperti dia menyimpan rahasia dariku.
Apakah kau tau sesuatu tentang hal itu?
aku tidak berpikir dia bisa menjaga rahasia sama sekali.
Itu benar.
Selamat Datang! Bagaimana aku dapat membantumu dengan rencanamu?
Y-Ya!
Kami ingin pergi ke London selama sekitar lima hari.
Jadi tiga malam dan lima hari di London?
Tiga? Ini tidak menambahkan !
Dibutuhkan beberapa malam untuk sampai ke sana dan kembali.
Oh!
aku tau itu!
Tentu.
Apakah kau hanya ingin mengunjungi kota London ?
Kedengarannya bagus?
aku kira.
aku pikir tidak apa-apa!
Ada banyak untuk dilihat di sana.
aku ingin naik ini!
Mari kita pergi ke sebuah kafe dan minum teh.
Ini terlihat lezat.
ini keren.
aku hanya ingin mengunjungi rumah Jimi Hendrix dan Jimmy Page!
Itu terdengar bagus!
rumah David Bowie juga!
Lihat, ada sebuah toko alat musik.
Abbey Road!
Permisi ... Dalam hal ini aku sarankan kau mengambil liburan pribadi
karena kau dapat pergi ke mana pun kau ingin.
Tidak, itu agak ...
Oke, mari kita melakukan itu!
Selamat pagi!
Oh, gadis dari klub musik .
Ini dingin, bukan?
Kau masih melakukan kegiatan okultisme mu?
Ya, kami akan mencoba mengirimkan pesan ke luar angkasa dari atap.
Oh, begitu,
Itu bagus.
Ini adalah liburan kelulusan kami!
oleh-oleh apa yang ingin kubawakan untukmu?
Nessie ini ...
Nessie ...
ambil gambar Nessie.
Tentu, oke!
Serahkan saja padaku!
Gadis dari klub musik ...
Jadi bisa kita muat bahwa dalam rencana kita di suatu tempat?
Nessie?
Loch Ness adalah benar-benar jauh.
Dan Nessie mungkin bahkan tidak ada.
Tunggu, itu adalah lelucon dari klub okultisme?!
terbang tepat di atas kepalaku!
Jangan khawatir, Hirasawa-san.
Oh ...
Jadi kalian memiliki permintaan lain?
Semua yang baik!
Lalu aku akan mencoba untuk merencanakan rencana liburan kita sehingga semuanya cocok dan efisien.
Apakah kau yakin kau tidak perlu bantuan?
Ya, aku suka sesuatu seperti perencanaan.
Maaf.
Azusa-chan, apakah kau ingin lagi?
Terima kasih, tapi aku sudah penuh.
Jika Azu-nyan itu merencanakan jadwal kita, maka kita tidak akan memiliki waktu longgar ...
Jika kita dapat pergi ke mana pun kita suka, maka kita harus pergi ke mana pun kita suka.
Azusa, kau akan pulang?
Ya. Apakah kalian semua tinggal?
Kami akan pulang!
Setelah berlatih teh sore, yaitu!
Kami ...
akan pulang setelah satu cangkir teh , Azusa-chan!
Di sini, suvenir!
Ini tidak ada yang mengesankan
Kita akan mencuci cangkir juga!
Oke ... Terima kasih banyak.
Hati-hati, Azusa.
Dan pastikan untuk cocok kali camilan!
aku akan pergi sekarang.
Sampai jumpa besok!
Nah ...
Waktu untuk tindakan utama.
apa?
Kau masih di sini?
Hey!
Ayo, Sawa-chan!
Jangan khawatir tentang hal itu.
Oh, begitu, kan memiliki tanggal hari ini?
aku tidak memiliki rencana seperti itu!
Oh? Sampai jumpa!
Oke.
Jadi apa yang harus kita dapatkan untuk Azu-nyan?
Dia selalu mengurus kami.
Jika kita mengucapkan terima kasih terus-menerus untuk dia ...
Bagaimana bermain?
Tidak ada lagi drama!
Apa yang akan menyenangkan?
Azu-nyan meninggalkan Muttan di sini!
ini mengerikan!
Ini Mustang.
Hormat bernama Elizabeth, kan?
Nah, bagaimana meminta Muttan?
Muttan, hadiah ap yang baik untuk Azu-nyan?
bercanda...
Muttan!
Tunggu!
Muttan berbicara.
lagu , katanya.
Tembak! Apakah itu yang buruk jatuh?
alur kereta api?
Tidak, trek!
trik ?
Tidak, trek!
kebun?
Tidak! Sebuah lagu! Kau tau, musik!
Mengapa aku tidak memikirkan ini sebelumnya?
berarti kita harus menulis sebuah lagu untuk Azusa?
Ya.
Ui mengatakan bahwa Azu-nyan mencintai klub dan musik yang kita mainkan.
Sebuah lagu untuk Azusa-chan?
Kedengarannya bagus!
Benar? Sebuah lagu untuk Azusa kecil kita!
Ini ide yang keren!
Ya, itu keren!
Tunggu, Yui, seperti apa lagunya itu?
Ini adalah lagu dari kita untuknya, jadi harus seperti ledakan, menginjak-injak, dan boom!
aku tidak mengerti.
Ini harus menjadi lagu skala yang jauh lebih besar dibandingkan dengan apa pun yang kita telah tulis sebelumnya!
Jadi beri kita contoh?
aku lupa itu ...
Selamat pagi! bercanda ...
Azu-nyan! Berapa lama kau berada di sana?
aku baru saja tiba ...
Benarkah?
Ya!
hampir saja.
Oh, benar! kau melupakan Muttan!
kau harusnya tidak melupakan dia!
Benar ...
aku minta maaf soal itu.
Bye-bye!
Tidak ada yang aneh.
Azu-nyan?
Apa yang aku lakukan? Maafkan aku!
Bukan apa-apa! Sampai jumpa!
aku belum pernah melihat mereka begitu serius sebelumnya.
mencurigakan ...
Ini dari Mugi.
Dia menikmatinya.
aku lebih khawatir tentang hal itu ...
lagu ini akan berubah menjadi hit di seluruh dunia!
Onee-chan, bisa kau pegang itu di sini?
Ini tidak akan cocok!
Begitu banyak makanan Jepang ...
aku yakin kau akan ingin untuk memakanya.
Kau mengambil seragam sekolahmu juga?
Kita semua!
aku mengerti.
Yui, kau harus membawa buku paduan perjalanan ke inggris ini.
Terima kasih!
Juga mengambil plug converter dan transformator.
Terima kasih!
Sekarang kau sudah mendapatkan lebih banyak bagasi ...
kau harus tidur lebih awal. kau juga, Ui.
Ya!
Kita akan berada di London besok !
Itu bagus!
aku akan merasa lebih aman jika kau datang bersamaku.
Tapi kau tidak akan cocok.
bercanda.
Onee-chan!
aku berangkat!
Hati-hati, Onee-chan!
aku akan mengambil sesuatu untuk minum.
Tentu.
Perhatikan bagasiku.
Oke!
Ricchan! Ricchan! Pagi!
Pagi! Gitah ...
aku berpikir Gitah dan aku harus mengambil beberapa foto bersama-sama ...
Mio bukan satu-satunya.
Apa?
Bahkan Azusa?
Selamat pagi!
Pagi!
kau membawa Mustang.
Ya ... aku bertanya-tanya apakah aku harus, tapi aku yakin Yui-senpai akan membawanya ...
Dan aku benar.
Yui dan Azusa di sini.
aku pikir begitu ...
Jika kita mengunjungi beberapa musisi, kita benar-benar harus meminta tanda tangan mereka!
Tentu saja.
Mari kita pergi ke stasiun Mugi .
Oh, lihat, kita bukan satu-satunya.
Apakah kau memiliki segala sesuatu denganmu?
aku lupa pasporku!
jadi kami akan berada di London tanpamu.
Kau memakainya di lehermu.
aku pikir itu adalah beberapa pesona ...
Mugi-chan, selamat pagi!
pag-
Itu tidak adil! Seharusnya aku membawa juga!
Itu besar ...
Wow ...
Haruskah kita minum teh?
Wow!
Mari kita periksa bagasi kita.
ide bagus!
aku minta maaf,
tapi penerbangan saat ini sangat penuh.
Jika mungkin, tolong periksa mereka juga?
Kita akan bertemu lagi di London, Gitah!
ini keren! Aku tidak keberatan memiliki satu di sekolah.
Sebuah koridor berjalan!
berarti "bergerak".
aku bisa melihat kaki mu!
Tolong beritahu kami tentang rumor hubungan anda!
Apakah kau akan keluar?
Bagaimana dengan dia?
Kotobuki-san!
Mari kita lakukan moonwalks!
Berhenti bermain-main.
Lihatlah!
Wow!
Ritsu! Ritsu!
Haruskah kita mendapatkan beberapa makanan ringan?
Kita akan mendapatkan makanan di pesawat.
Kau begitu baik dengan informasi, Azusa-chan.
aku mencarinya.
aku tidak bisa percaya ini!
Kita naik pesawat,
dan ketika kita turun, kita akan berada di London!
Sebuah negara yang berbeda.
aku sangat bersemangat untuk pergi ke luar negeri dengan kalian semua!
Kita mungkin berakhir di masa lalu atau bahkan di masa depan!
Ini bukan mesin waktu.
Tapi kita akan ke masa lalu.
Mugi-senpai!
ini, masker mata mu.
Terima kasih.
Terima kasih!
Hey, Mugi, bagaimana kau menggunakan ini?
Bagaimana kita akan ke masa lalu?
aku pikir itu karena kita terbang ke arah yang berlawanan dari rotasi bumi.
Jadi kita akan ke masa lalu jika kita mengubah jalan berlawanan?
aku kira.
Lalu ...
Kita harus mengencangkan sabuk pengaman kita.
Jadi jika kita terus berputar ke arah yang berlawanan, kita akan benar-benar berakhir di masa lalu?
Kita tidak bisa pergi jauh ke masa lalu.
Lalu seberapa jauh-
Dengar, kita berangkat!
Oh, lepas landas !
Azu-nyan! Kita bergerak!
awan!
Azu-nyan, kita tidak boleh berbahasa Jepang dari sekarang.
Oke?
aku mengerti.
Azu-cat.
Huh?
tidak boleh berbahasa jepang.
Astaga ...
Azu-cat, apa kata bahasa Inggris untuk makanan yang kau dapatkan di pesawat?
makan Flight.
Chicken? Atau daging sapi?
Latihan!
Ayam silakan.
Excellent!
Dan aku? Me?
Kanpai!
Chicken? Atau daging sapi?
Beef silakan.
Excellent.
Permisi.
Ya?
Apakah kau suka makanan Jepang atau makanan Barat?
Azu-nyan! Azu-nyan!
Benar! Lirik untuk Azu-nyan.
Apa ini? Di seluruh dunia?
Azu-nyan, apakah kau melihat sesuatu?
Oh, tidak sama sekali.
aku melihat.
Apakah ada sesuatu yang tertulis di sana?
Ya, ini tentang bagaimana aku ingin hidup dari sekarang ...
aku harus berpikir tentang hal ini dengan serius.
Ya ...
Apa itu tentang?
Jangan bilang bahwa dia benar-benar berpikir untuk berubah
waktu minum teh sore hari musikal arah sekarang ...
Atau mungkin dia benar-benar harus mengulang satu tahun, jadi itulah mengapa dia memikirkan hal-hal seperti itu?
Her, sebagai besar dengan makanan penutup ...
Azu-nyan, bangun!
Kita di sini!
Inggris? Apakah ini benar-benar Inggris?
pesawat itu lebih cepat daripada yang aku pikir.
Kita bagian dari populasi internasional sekarang!
Kita terbang di langit!
Harap tenang!
Kita benar-benar di sini.
Custom berikutnya, kan?
Apa itu?
Oh, benar.
Mereka biasanya hanya bertanya tentang tujuan kunjungan.
Tujuannya?
Ya. Jadi kau hanya harus memberitahu mereka "jalan-jalan".
Oke!
bisnis Side!
Side bisnis?
Hello!
Ya!
Empat hari?
Ya. Aku tujuh belas.
aku akhirnya bertemu kembali dengan Gitah ku!
Sekarang aku merasa aman!
Tapi kalau kita berpikir tentang hal ini dengan hati-hati, mengapa kita membawa mereka kembali?
Mio, bagasimu telah tiba?
Belum.
Ini masih tidak ada di sini?
Ini akan segera datang.
Ini tidak ada di sini.
Mengapa hanya aku?
Apakah itu hilang?
Akiyama-san, apa yang akan kau lakukan sekarang? Celanamu berada di sana!
Kau seorang wanita!
Tapi Mio tidak memakai apapun, kan?
Ya! Dia ada celana!
Itu hanya berlaku untuk kaus kaki dan ketika aku tidur!
Lihat, itu di sana!
Kau benar.
Seseorang pasti menyimpannya.
Kita tidak bisa melihat hutan untuk pohon.
Tidak apa-apa sekarang.
Dingin!
ini adalah dingin London!
Langit London!
Sebuah taksi dari London!
bahasa Inggris dari London!
Dan kita di London!
Hey.
Taxi! Taksi!
Selamat sore.
Hello.
kau lihat,
ayahku mengatakan kepadaku bahwa di London kau membukakan pintu taksi untuk diri sendiri!
Tidak ada pegangan.
Jadi otomatis.
Ricchan, kau harus bertanya-
Itu saja! begitu caranya.
tempatkan bagasi kau di sana di depan.
Terima kasih.
kemana kau akan pergi?
... Hotel Ibis please!
Ya, Ibis. Yang mana?
aku pikir dia bertanya di mana itu.
Dimana? Di London, tentu saja!
joke London!
London city?
Ya!
Kita sedang duduk terbalik!
Rasanya sangat aneh.
Senpai, kau baik-baik saja?
Maaf, Yui! Ini salahku karena menutup pintu begitu tiba-tiba.
aku tidak apa-apa, aku baik-baik saja ...
aku beruntung Mugi sangat begitu lembut.
aku senang.
Itu tertangkap aku lengah.
Itulah baris ku.
ini di luar negeri untuk mu.
Lon-Lon-don-Londo!
Terima kasih!
aku tidak terbiasa untuk duduk terbalik ...
Yui-chan, kau baik-baik saja?
aku baik-baik, aku baik-baik saja ...
Biarkan aku duduk sebentar ...
Kau baik saja?
Apa yang harus kita miliki untuk makan malam?
makan malam!
aku ingin daging sapi panggang!
Dan es krim!
Oh, tidak!
ada apa?
Kita tidak memiliki bokingan hotel!
Jadi kita tidak bisa tinggal di sini?
Apakah kita tidur di jalanan malam ini?
Apa yang harus kita lakukan?
Mungkin aku lihat itu?
Ya!
kau boking Ibis Earl court.
Earl Court?
Ya. Ini adalah Ibis London City.
Kami memiliki banyak lokasi di seluruh London.
Mugi-senpai, apa yang dia katakan?
Terlalu cepat.
aku pikir ...
mereka memiliki beberapa lokasi di sekitar kota.
jadi begitu!
Dan aku pikir bokingan kita adalah di Earl court.
Itu bagus!
Oke! Terima kasih!
Terima kasih! semoga harimu menyenangkan!
Earl court ... Mari kita lihat ...
Ah, itu ada di sini!
Kita di sini.
Ini cukup jauh. Apakah kita naik taksi lagi?
Bisa kita lihat Yui terbang di sekitar lagi?
aku ingin mencoba duduk di sisi lain!
Hei, apa kita tidak bisa pergi dengan bus?
Kedengarannya bagus!
Apakah kau mengerti itu, Mio-senpai?
Sepertinya tidak ada jalur langsung.
Sayang sekali ...
Tapi jika kita lewat bawah tanah kita bisa pergi ke sana langsung!
ada apa, Azu-nyan?
Aku memakai sepatu kekecilan...
Apakah itu sakit?
Sedikit ...
Apakah kakimu lecet?
Apakah itu sakit selama ini?
Tidak, itu hanya mulai menyakiti ...
Kalau begitu mari kita pergi membeli sepatu baru untukmu.
Huh? Kita tidak bisa melakukan itu.
kalian semua lelah dan kita memiliki banyak koper ...
Lalu aku ingin pergi di sini.
Apa itu?
disini! Sepertinya mereka menjual pakaian rocker di sini.
Kedengarannya bagus, Azusa?
Azy-nyan bergerakkk!
sangat keren!
Aku harus mengambil foto bersama dengan Gitah!
Uh ...
Yui-chan, biar Azu-sist mu dengan itu!
Bagaimana, Azu-nyan?
Ini terlihat baik-baik saja.
Ya, tidak apa-apa.
Itu bagus....
terlihat bagus untukmu, Azu-nyan!
aoa?!
Sushi!
Ini conveyor belt sushi.
Ini di sekitar sini?
Ya.
Mugi, kau belum pernah ke sana?
Kalau begitu mari kita pergi!
Tapi kita di London.
Tidak, itu karena kita berada di London.
Mari kita lihat seberapa baik dirimu,
London!
Apa ini?
Apa ...
Ini sangat mewah.
Ini di sekitar sini!
Ini di sekitar sini ... Aku punya firasat buruk tentang ini.
Apakah itu mengingatkan apa yang terjadi di bandara?
Tapi itu berbeda dari apa yang aku bayangkan.
aku pikir sushi di sini akan terlihat seperti penari balet!
Huh, ada panggung ...
Hello.
Kau yang dari Jepang, kan?
Dia berkata "dari" ... dan dia berkata "Jepang" ...
yes.
aku manajer disini.
kalian orang-orang yang akan tampil hari ini, benar?
Um ... yes! Begitu tinggi!
Selamat datang di bar sushi milikku!
yes!
Jangan hanya mengatakan yes untuk semuanya!
Tapi dia menyambut kita ...
this way, please!
yes!
Wow! Jadi kau memakai Happi di London sushi bar!
Sama seperti bagaimana kau memakai rok kerja di panggangan bar?
Oke! Jika kau ingin di atas panggung ...
Gitah!
Apa yang terjadi?
Apa?!
Mugi-chan?
Mugi!
Permisi!
Mugi-chan pergi untuk memberitahu mereka bahwa kita di sini untuk mendapatkan sushi, kan?
Kita benar-benar membutuhkan Mugi disini
tidak!
apa yang kau lakukan, Mugi?
Tapi itu tidak ada!
serahkan ini padaku!
Hey, kau!
aku buchou!
kami okyakusan!
bukan ensou!
aku senang kau mencoba, Ricchan, tapi itu bukan benar-benar bahasa Inggris!
Berikan satu lagi!
aku... aku... aku cinta sushi!
London luar biasa.
Ricchan, dia terus memperhatikan kita.
Kita tidak bisa pergi dari sini ...
aku kira kita hanya harus cepat selesai.
yah! Kalau tidak, dia mungkin tidak membiarkan kita makan sushi!
Apakah kita benar-benar perlu melakukan hal ini hanya untuk makan sushi?
Apa yang harus kita lakukan?
Yui, apa yang harus kita mainkan?
Um ... Um ...
Bagaimana dengan "kare Sebelum Beras"?
Tapi kita di sebuah bar sushi!
Ini terkait dengan makanan ...
Dan dia tampak seperti orang baik.
Ayo kita lakukan!
Apa yang kau bicarakan?
Jangan tinggalkan kami di belakang.
Maaf! Maaf! Aku baru saja melakukan promosi!
Pokoknya, kita harus buru-buru!
Azu-nyan, aku pikir suara mati pada seperempat.
Tapi kita tidak punya waktu untuk lagu itu.
aku akan menesesuaikan denganmu.
Satu-dua, satu-dua-tiga empat!
Kami adalah waktu minum teh seusai sekolah!
thank you!
Arigatou gozaimashita!
Wonderful!
Itu yang bagus.
Beras!
Terima kasih! Terima kasih!
Nah, bisa kita lanjutkan ke sushi sekarang?
Terima kasih,love Krisis!
Apa yang dia katakan ?
Dia berkata "love Crisis", bukan?
aku pikir aku pernah mendengar itu di suatu tempat sebelumnya.
Itu Band temanya Ricchan!
yah.
lalu temanmu lovr Krisis Jepang, aku kira.
Aku tau itu! Bisnis ini berputar samar.
Dan kau tau ...
aku benar-benar lapar!
Tidak apa-apa.
Dia mengatakan itu.
aku ingin ...
Untuk makan sushi ...
Tapi aku tidak cukup berani untuk masuk ke sana lagi.
aku penasaran apakah ada pelanggan yang melakukan preforma sebelum mereka bisa makan?
Lagi pula, kita menghalangi jalan, jadi mari kita lanjutkan.
yah ...
Tapi tetap saja, ada apa dengan bar sushi ini?
Oh, lihat, Ricchan! Mio-chan!
Ya?
aku sangat terkejut! Apakah kau bepergian atau apa?
Ya! jalan-jalan!
Kalian semua di sini!
Ya!
aku sangat baik di Inggris.
Tapi mereka berbicara dalam bahasa Jepang ...
Huh, Maki-chan?!
love Krisis Jepang!
Apa? Bagaimana? Mengapa? Kenapa kau di sini?!
aku tidak mengerti!
ada apa?
Kami ingin makan sushi tapi kemudian mereka membuat kami tampil.
Setelah kita melakukan, kami tidak bisa makan sushi ... Kami pasti bermain buruk ...
Benarkah? Kita harus manggung di sini untuk merayakan pembukaan toko.
Mereka mengira kita love Krisis!
Whoa, Mugi-chan! Kau detektif !
Apakah kau ingat Kawakami-san?
Dari rumah tinggal?
yah. Ia memperkenalkan kita. Dia tau bos tempat ini.
dunia ini benar-benar kecil.
Rasanya sangat aneh.
Oh, kami menyesal!
Mereka masih memiliki ide yang salah.
Oh, benar .... Kita akan di kemudian.
Oke, sampai jumpa!
Sampai jumpa!
Bye-bye!
kereeen...
yah ...
akhirnya kita bisa check-in!
Ini akhirnya hanya kita berdua, Azu-nyan.
yah, sudah perjalanan yang melelahkan
aku sangat lapar ...
aku ingin mandi ...
Kau benar. Itu cukup dingin.
Apa yang kita miliki untuk makan malam?
Ah!
Dan jadi ini itu.
Terima kasih, Ui!
Kita harus berterima kasih padanya ketika kita kembali pulang.
Tapi kita tidak bisa makan ini tanpa microwave.
Apa yang telah kalian lakukan di dalam ruangan?
Kami telah mengambil gambar!
menggunakan seragam sekolahmu?
Itulah mengapa kami membawanya!
Apa kau begitu senang?
Tapi aku melihatmu memakai milikmu juga, Mio-senpai.
aku merasa begitu segar.
membuat persiapan besar seperti Ui itu.
Dia Ui hebatku
ada apa?
itu menyemburkan api!
menakutkan!
Yui, kau harus menggunakan transformator.
aku terlalu takut sekarang ...
Mari kita makan.
Azu-nyan, aku tinggal kembali setahun!
Kita berada di kelas yang sama sekarang!
Tapi ...
Kita akan mengurus satu sama lain.
Lalu aku haru memanggilmu apa, Yui-senpai?
Panggil saja aku Yui.
Yui?
yah.
Yu ... i?
lantang!
Hei, Yui! Hentikan itu!
Begitu saja.
Itu hanya tidak merasa benar.
aku bukan setahun di atasmu lagi ... lagi ... lagi ...
Apa ini?
Yui-senpai ... menyeramkan!
Selamat malam.
Itu adalah panggilan dekat!
Karena kita sudah ada di sini, aku ingin melihat beberapa hal.
kau menggunakannya dalam bermain di festival sekolah.
Oh, batu nisan Ricchan itu!
yah!
Hey!
Klub okultisme melakukan pekerjaan yang baik mereplikasi itu.
Ini pengabdian.
Ini adalah replika juga.
Kita telah begitu banyak berjalan
Mari kita istirahat.
pasti ada tempat di sekitar sini di mana kita dapat mendapatkan teh sore hari.
Teh siang hari? Azu-nyan, itulah esensi dari keberadaan kita!
Kita membutuhkan reservasi.
Itu besar ...
Ini berputar ...
Mari kita naik itu!
Benar, Mugi-chan?
Benar, Mio-chan?
aku akan mengawasi barang-barang kita di sini.
Sampai jumpa! Pergi dan bersenang-senang!
Mio ...
Mio-chan ...
Ayo! Ayo!
Tidak! Ini berputar! Aku tidak ingin!
Jangan khawatir! Kami semua di sini bersamamu!
Tenangkan dirimu, Mio-chan.
Aku tidak ingin berputar-putar!
Amazing! Kita bisa melihat semua London dari sini!
Lihatlah, Azusa!
Mio-chan sepertinya senang.
kau tidak dapat melihat yang terjadi di sekitar ferris wheel ketika kau berada di dalamnya.
kerennyaaaa!
Mari kita mengambil gambar!
Mio, aku akan mengambil gambarmu dengan ini.
Ricchan, lihat itu.
Mugi, dapatkah kau mengambil gambarku dengan ini?
Oke!
Dia mengatakan itu!
Bye.
Sampai jumpa.
aku akan lebih ...
Tapi ini adalah kamarmu.
aku pulang!
aku minta maaf! Apakah kau baik-baik saja?
Tapi aku ...
aku tidak ke hal semacam itu!
Apa maksudmu?
aku hanya mencoba untuk memeluk Gitah ...
aku minta maaf! Aku kacau!
aku minta maaf!
Jangan khawatir tentang hal itu ... Aku beruntung aku punya buku itu di pertahanan diri dari Ui. ..
A-Azu-nyan, kau akan tidur?
Mau aku nyanyikan lagu pengantar tidur?
tidur ... baby ... tidur ...
aku minta maaf.
Kita di sini bukan untuk melihat gambar bersama-sama!
Apakah ada di antara kalian memiliki gagasan tentang apa jenis lagu yang harus kita tulis untuk Azusa-chan?
Tidak sama sekali.
aku pikir London akan memberi aku cukup inspirasi untuk lagu skala besar ...
"! Big Ben London Eye river Thames"
... atau sesuatu seperti itu.
Kau hanya mengatakan nama-nama tempat yang terkenal.
Tapi aku ingin melakukan sesuatu yang terasa lebih besar dari apa yang kit lakukan!
Sehingga bahkan setelah kita pergi,
dia akan merasa termotivasi setiap kali dia mendengarkan itu!
Jadi dia akan merasa tak terkalahkan!
Invincible, huh?
Apa?
Yah, aku lupa membawa kunci kamar.
Tapi kau bisa pergi lewat sana.
Kali ini benar-benar untuk menandai jalan kembali?
aku akan kembali ke Azu-nyan !
kau telah menjatuhkan permenmu!
Tidak apa-apa! kau dapat memilikinya!
Selamat malam, Yui-chan.
Selamat malam.
Dia sangat acak.
Ini selarut ini. Siapa yang bisa itu?
sangat tinggi ...
Ini Azusa! Azusa!
Hey! Masuklah!
Terima kasih.
Azusa-chan!
Ada apa?
Maaf telah mengganggumu.
Ricchan, ini buruk!
Ini benar-benar buruk!
Tenang, Yui!
Azu-nyan hilang!
Dia datang.
Tapi dia sudah kembali.
Apa?
Ritsu-senpai, ada sesuatu yang aneh!
Dia terjaga.
Yui-senpai hilang!
Ricchan, ini buruk! Benar-benar buruk!
Ini benar-benar buruk, Azu-nyan!
Azu-nyan hilang!
Ada kau.
yah ...
kemana saja kau?! aku khawatir!
um, aku. ..
panggilan?
Siapa yang bisa itu?
Mungkin penerimaan?
ini terlambat?
Mungkin itu dari Jepang?
Tapi itu 6:00 di Jepang!
Yui-chan, kau dapat menguasai perbedaan waktu.
Halo?
Ya! Oh, ya!
Apa? Pembunuhan?
bercanda!
Mereka menutup saat aku menjawab.
Ouch!
aku hampir menggigit lidahku ... Hati-hati, hati-hati ...
Siapa yang bisa itu?
Jika itu penting, aku yakin mereka akan menelepon lagi.
Itu benar.
Sebuah lagu tak terkalahkan ...
Lalu aku harus memanggilmu apa, Yui-senpai?
Azu-nyan?
Dia tidur?
Senpai, kau harus berkedip sekarang dan kemudian.
Sebuah lagu untuk Azu-nyan ...
Um ...
Azy-nyan-nyan-nyan, Azy-nyan-nyan-nyan ...
Jangan menatapku seperti itu! Astaga!
Dia marah padaku.
aku tidak bisa membuat konsep lagu sama sekali.
Azy-nyan-nyan-nyan ... Azy-nyan-nyan-nyan ...
aku harus mendapatkan baris ini dari kepalaku.
London ... London ...
remake ulang saja!
Tidak!
Yui-senpai!
Kita akan pergi!
Azu-nyan!
ini terasa seperti London!
Itu model yang sama seperti gitar Yui-senpai!
Kau benar.
Sebuah lagu untuk Azu-nyan ...
Sesuatu dari skala yang lebih besar ...
Sesuatu yang besar ... Sesuatu yang besar ...
Tunggu, bukan itu!
Sebuah lagu untuk Azu-nyan ...
Sesuatu yang keren seperti jalan-jalan London ...
Huh? Ini dari Kawakami-san.
Terima kasih untuk hari yang lain!
Kau baik-baik saja?
aku ingin berbicara dengan mereka juga.
aku mendengar dari Maki-chan bahwa kau berada di London juga.
Itu benar.
Jadi aku punya permintaan kecil ...
Ada acara untuk menyebarkan budaya pop Jepang.
love Krisis dan Black Frill yang akan tampil.
apakah kalian juga?
Popcorn?
Tidak.
Ini besok siang. Apakah kau masih akan berada di sana?
Ya.
aku akan mengirimkan email rincian.
Kita akan mewakili band gadis SMA.
Hei, dengar!
Jika seseorang dari Jepang mengirim email,
itu adalah perjlanan masa lalu?
Tidak, itu tidak.
Tapi itu hari ini di sini, sementara di Jepang itu sudah besok.
Nah ...
Apa yang harus kita lakukan?
yah, ini cukup mendadak.
Tunggu, maka jika kita mengirim email kembali, itu akan menjadi perjlanan ke masa depan!
Yui-senpai, kita tidak bisa memutuskan apapun jika kau terus mengoceh, jadi harap tenang.
Haruskah kita menolak?
aku ingin tampil!
kau tidak?
aku tidak benar-benar mengerti itu, tetapi bukankah kita cukup beruntung?
Tidak apa-apa! aku yakin itu tidak akan berakhir seperti malam itu di bar sushi.
Itu bukan masalah di sini.
aku ingin melakukannya juga!
Oke, maka aku akan mengirim balasan ke Kawakami-san!
Ayo, Azu-nyan!
Ya!
Oke, mengirim!
Kita mengirimkan email ke masa depan!
Um ...
Kita terbang pulang besok ...
Oh, itu benar.
Apakah kita akan berhasil?
Kapan penerbangan kita lagi?
Kita harus sampai ke bandara jam 5.
tampil dimulai pada 04:00.
Ini akan baik-baik saja! Jangan khawatir!
Apakah itu tanda perdamaian?
yah! Peace! Peace!
aku khawatir ketika kau memberitahu kami untuk tidak khawatir.
tetapi, aku memutuskan untuk menerjemahkan Beras adalah Dish ke Inggris!
Huh?
Kita bernyanyi dalam bahasa Inggris?
Kita akan go internasional.
Dapatkah kau melakukannya?
Bagaimana kau menerjemahkannya?
Nah ...
"Gohan wa sugoiyo" pasti "Beras super"?
Bukankah itu agak terlalu literal?
Bagaimana dengan "Ini berjalan dengan baik dengan segala sesuatu"?
"! Bacchiri cocok"
Tapi tidak "bacchiri" Japanese?
"Mushiro gohan ga okazudayo"?
Itu ... "tidak begitu banyak A sebagai B" ...
yah, itulah yang kita pelajari di kelas.
"Tidak begitu banyak Azu-nyan ..."
"Beras tidak begitu banyak hidangan utama sebagai lauk"?
Sekarang beras bukan hidangan utama tetapi lauk!
Tapi itu tidak akan !
Diam! Berikutnya! Berikutnya!
aku merasa seperti aku punya ide.
Sebuah lagu untuk Azu-nyan.
Apa itu?
Rasanya seperti beberapa realisasi besar ...
Lalu aku harus memanggilmu apa, Yui-senpai?
Kau mengantuk, Azu-nyan?
aku tidak tidur dengan baik karena aku bermimpi tentangmu.
Benarkah? mimpi seperti apa?
itu benar-benar aneh.
Tapi aku merahasiakannya.
Tunggu sebentar.
Apa itu, Mugi-chan?
Mugi-chan!
Apakah itu keyboard mu?
kalian semua membawa instrumen kalian !
Ini baik untuk memiliki uang.
aku senang mereka semua di sini.
Ini masih terasa humongous tidak peduli berapa kali aku melihatnya!
Rasanya seperti itu akan berputar-putar tidak peduli berapa kali aku melihatnya ...
Lihatlah! Itu pasti menjadi tempat!
jalan mana yang benar?
Mereka memiliki yakisoba di sana!
aku akan bertaruh 5000 bahwa kita tidak dapat memiliki saat ini baik.
Hei, Maki-chan!
Ricchan!
Hey!
Kapan kau akan di atas panggung?
Setengah melewati tiga.
Tepat sebelum kita.
Dan black Frill?
Pada empat?
Bukankah kita dijadwalkan empat juga?
Itu benar ...
Ricchan, apakah ada kesalahan?
Tidak, itu benar.
Black Frill dan kita sedang tampil di panggung dalam ruangan.
Kalian tampil di panggung terbuka.
terbuka?
tidak disini...
tapi disini?
pemandanganya luar biasa.
luar biasa jika kita bisa tampil disini!
aku agak khawatir kalau kita satu-satunya di sini, tapi ini mungkin berhasil.
Hi. Ho-kago waktunya teh?
Ya!
Bisakah kau mengatur instrumenmu sekarang, please?
Apa?
Dia memberitahu kita untuk bersiap-siap.
Bisakah aku pasang?
akan ada percikan api?
Mengapa itu memicu?
Benar, Mio-senpai?
Benar ... Aku punya firasat buruk tentang ini.
Bahkan kau, Mio-senpai?
Apakah ada orang yang tau?
Maksudmu diantara penonton?
Haruskah aku mengatakan staf atau sesuatu?
kau hanya harus memasang benda sialan in!
Gitah!
Sawa-chan!
gitar itu bahkan tidak dibuat di Jepang.
Apa? seorang Ilusionis?
Kenapa kau di sini?
Apakah dia punya kaki?
Itu tidak sopan! Aku bukan hantu!
Apa yang kau lakukan di London?
bulan madu?
aku sudah lama menabung.
Aku selalu menggunakan kartu kreditku untuk membayar, bahkan untuk minuman keras, untuk persediaan,
tapi akan segera kedaluwarsa!
Belum lagi Aku penasehat bagi klub musik.
Kapan kau tiba di sini?
aku tiba tadi malam.
Dan kapan kau akan kembali?
Malam ini.
enaknya menjadi dewasa .
kau baru saja memberitahu kami.
Aku mencoba menelepon hotel tetapi kau tidak akan menjawab.
Oh, jadi itu kau ...
tetapi, aku membawa beberapa kostum khusus
japanese lady ninja (ninja wanita Jepang)!
Kita bukan ninja!
Wow! Bravo! Bravo!
Berhenti bertepuk tangan ...
Lihat ini!
Nodoka-chan!
Bahkan Ui?!
Bahkan Juni?!
Ditolak.
ya,,ya,,yaaa
Jadi kami banyak bersenang-senang di London!
Sangat menarik!
Apakah aku tadi benar?
Yui, kita harus pergi karena kita harus segera terbang.
Berikutnya adalah lagu terakhir kami!
nasi adalah hidangan!
Satu, dua, tiga, empat!
Pada akhirnya ...
Dia bernyanyi dalam bahasa Jepang.
Sekali lagi!
bahasa Inggris sekarang?
Senpai ...
Apakah kau sekarang?
Sky high!
Apa itu "sky high"?
aku berlebihan itu karena! Bayi itu sangat lucu!
Itu benar, tapi ...
Bayi itu di depan?
Kita tidak akan berhasil.
aku ingin memamerkan betapa kerennya kita!
Hei, taksi!
Dia tidur.
Dia sudah bekerja keras seperti perencanaan dan segala sesuatu..
aku yakin dia kelelahan.
Lihatlah! salju!
Kau benar!
Hei, aku baru menyadari sesuatu yang penting.
Kita mebawakan sebuah lagu seperti biasanya kita lakukan!
kau menyadari itu?
aku berpikir itu juga, Yui-chan.
Huh? Mugi-chan?
Aku sudah berpikir itu semua
Nodoka-chan, pilih mana yang kau inginkan.
ini pasti cukup selama satu dekade.
Dia tidak bisa mendapat teh sore di London
Itu terlalu buruk.
yah.
Tapi kau memberikan tampil!
aku mendengar tentang hal itu! aku berharap aku akan berada di sana!
Itu sangat menyenangkan.
Orang-orang di kelas kita juga mengatakan mereka ingin berada di sana.
Benarkah?
Hey, kau tampil di London, kan?
Bagaimana?
Apa yang kau lakukan?
Kami "nasi adalah hidangan"!
Apa kau serius?
Itu saja, Ichigo!
aku akan senang mendengar kalian melakukan sekali lagi sebelum kita lulus.
The Jazz Club melakukan pertunjukan kelulusan, kan?
yah.
apa?!
itu bagus!
Kita tidak berpikir tentang hal itu!
Kita harus melakukan sesuatu!
yah! Tapi di mana?
ruang klub?
Mungkin aku meminta sesuatu itu?
Sebuah tampil di kelas?
yah! Pada hari terakhir sekolah!
bagian akhir kita memori yang akan melengkapi hari-hari di sekolah tinggi!
Yang membawa kembali kenangan!
Kita melakukannya
kau tidak boleh melakukan itu! kau akan mengganggu kelas lain!
paduan suara atau bahkan klub woodwind tampil di kelas?
Sawa-chan, apa yang merasukimu?
Intinya adalah bahwa aku tidak bisa membuat pengecualian ...
hanya untukmu!
Kami mengerti, Sawa-chan.
Oke, aku senang kau mengerti.
Maafkan kami.
Waktu itu, aku pikir para guru sangat marah pada kami.
Mereka menyanyikan hardcore saat itu.
Mereka lucu dan lembut.
Mereka tidak akan mampu menanggungnya.
Mereka akan menangis ...
Lalu aku harus ...
melindungi mereka!
Batas waktu untuk korsase besok!
Oke!
Azusa, bisa aku pinjam gunting itu?
Tentu. ini.
Terima kasih!
Azusa ...
Apa?
ini cukup menghibur.
Tunngu.
Tidak, itu adalah Yui-senpai ...
Ui! Lihatlah apa yang dilakukan Azusa!
Ada apa, Jun-chan?
Bukan itu ...
Lihat gunting ini!
Hi!
tampil di kelas?
yah.
Tapi itu kelas kita, jadi ...
Kita harus melakukanya sendiri ...
Kita sudah berpikir tentang hal itu ...
Itu tidak baik.
aku ingin menjadi bagian dari itu juga!
Benarkah?
yah!
ini akan menjadi kesempatan terakhirku untuk melakukanya dengan kalian semua di depan semua orang!
Dan juga itu terjadi di sekolah
aku sangat senang!
Terima kasih, Azu-nya-
Jadi kapan kita melakukannya, Ritsu-senpai?
Hari terakhir sekolah di sini!
Aku akan melindungi anak-anak!
Kita membutuhkan satu baris lagi.
Apakah itu oke?
Kita hanya harus menghapusnya setelah itu.
tersimpan selamanya!
Miss Yamanaka, kau datang lebih awal hari ini.
yah, aku memiliki banyak sesuatu yang harus dilakukan.
Huh, apa suara ini?
Mungkin ada semacam konstruksi yang terjadi?
aku mengerti. Ini beberapa konstruksi hidup.
yah, benar!
Jadi ini adalah apa yang kau bicarakan!
aku tau itu mencurigakan!
Tunggu!
manggung?
yah!
aku mau lihat!
Nah, ini akan menjadi lagu terakhir kita.
cara ini!
Ini dimulai!
tolong! tolong tunggu dulu!
Seolah-olah aku akan!
Aku tidak bisa membiarkan mu pergi!
Apa yang terjadi?!
Ini kesempatan terakhir kita!
Yah, mereka jauh lebih manis sekarang
Sekarang,
semua yang tersisa sekarang adalah untuk menyelesaikan lagu Azu-nyan itu!
Semua yang tersisa? Itulah hal yang paling penting!
Oh benar, aku sudah menempatkan melodi.
Biarkan aku mendengarnya!
Mugi, ini luar biasa!
Kita hanya perlu membuat liriknya sekarang.
yah.
Kita telah menghabiskan begitu banyak waktu dengan Azu-nyan ini pasti akan sangat sulit!
yah.
Dia harta kita!
Mari kita gunakan itu!
Sampai jumpa!
hei, saatnya makan malam.
Apa?
kau sudah lebih tinggi.
Benarkah?
Kita sudah selesai?
Kita sudah selesai!
aku sangat senang! Kita berhasil !
Yui, aku sangat berharap kau tidak memberi tau Azusa ...
Jangan khawatir! Aku tidak memberitahu Ui !
Kau tau ...
Ada apa?
Mereka bertingkah aneh akhir-akhir ini.
Mereka selalu aneh
Bukan itu.
Bagaimana keanehan mereka?
Ketika aku muncul, mereka tiba-tiba berhenti mwlakukan apa yang mereka lakukan.
Itu aneh.
Ketika aku bertanya tentang apa yang mereka lakukan, mereka berpaling ...
Mereka mungkin hanya akan mengirimkan pesan ke luar angkasa!
Keraguan itu!
Atau mereka mungkin berpesta dengan makanan ringan ketika kau tidak ada.
Itu ...
mungkin.
Mereka menyembunyikan sesuatu untuk sementara waktu.
Hey, Ui ...
Aku hanya bertanya untuk memastikan, tapi Yui-senpai tidak tinggal kembali setahun, kan?
Tidak, dia tidak.
Benarkah?
Dia bilang dia akan membeli celana ketat baru untuk upacara wisuda.
aku mengerti ...
Kalau begitu, mungkin mereka gagal untuk masuk ke universitas?
Itu pasti tidak benar.
Lalu apa itu?
Jangan khawatir tentang hal itu, Azusa-chan!
Tapi, hei, kami bertemu denganmu, siapa yang indah ...
Ada yang hilang di sini ...
Onee-chan, boleh aku masuk?
yaa
Uhh ...
Oh, jangan sekarang!
Masuklah!
Onee-chan, senar gitar itu akan meninggalkan bekas di wajahmu lagi!
Kau benar!
Kalau begitu mari kita lakukan seperti ini ...
Apakah kau siap untuk besok?
yah ...
Sudah waktunya untuk lulus.
tidur lebih awal!
kau juga.
Tentu.
Ui!
Apa?
Terima kasih!
Terima kasih, aku lulus besok.
yah!
Selamat malam!
Oh, begitu, Ui!
Apa?
Kita semua dapat mendapatkan teh bersama-sama bahkan di universitas, kan?
Tentu saja! ku tidak berpikir akan ada masalah.
aku mengerti ... Itu bagus.
Selamat malam
Selamat malam.
Tapi, hei, kita harus bertemu kucing yang indah ...
Cepat!
Tunggu!
Cepat!
Yui!
Ini terbuka!
Hey, Ricchan ...
kau pikir kita bisa melakukan ini dengan baik?
aku tidak pernah gugup sebelum ini.
Aku juga!
tanganku sangat dingin!
Benar-benar!
aku ... gugup juga.
Ini buruk!
Ingin sebut saja off?
Kita tidak bisa!
Apa yang akan Azusa-chan pikirkan?
Tentu saja dia akan senang!
aku senang aku bukan satu-satunya orang yang demam panggung!
Tentu saja tidak!
Ketika aku pertama kali mendengar Ricchan dan kau melakukanya,
kau bermain Give Me Wings, kan?
Kemudian klub musik dimulai dengan empat dari kita ...
Lalu Azusa bergabung juga ...
klub kita melambung mulai saat itu
pemotongan Azusa memberi kita suara yang lebih lengkap.
Yui adalah pompa kecil
aku tidak ingin mendengar itu darimu.
aku mengerti! Jadi Azu-nyan memberi kita sayap!
Azu-nyan adalah malaikat lucu dan kecil yang membawa kita ke kebahagiaan!
malaikat?
Itu benar!
Apa?
Tapi, hei, kita harus bertemu malaikat yang indah.
Bagaimana?
Wonderful!
Bukankah itu agak memalukan?
Tidak, aku pikir itu bagus!
lagu ini mungkin berubah menjadi bulu untuk Azy-nyan!
pasti! aku berharap ...
Ini akan! Kita menempatkan begitu banyak ke dalamnya!
Ini penuh dengan cinta kita untuk Azusa-chan!
aku berharap dia akan seperti itu.
Haruskah kita minum teh?
aku rasa.
Mari kita mendapatkan roti merah-putih!
rasanya lezat.
Ini untuk Azu-nyan.
Bagaimana kita melakukannya?
Nah, sebagai presiden klub,aku akan pertama mengatakan
"! Azusa, ada lagu kami yang ingin kau untuk mendengarkan"
Mugi yang berikutnya.
Sesuatu seperti
aku berharap saya bisa mengatakan itu !
kau tidak boleh tertawa terbahak-bahak, Mugi-chan!
Tunggu beberapa saat! Setiap kali kita berbicara tentang hal-hal seperti ini ...
Oh, Azusa!
aku minta maaf ...
aku ingin membuat teh hari ini.
Terlambat.
Azu-nyan, datang ke sini!
aku tau...
Azu-nyan senang, kan?
yah!
Akiyama-san, bisakah kau mungkin bisa menangis?
hidung ku baru saja pengap!
Ini bukan waktu untuk menangis, Mio-chan!
Itu benar! Kita mahasiswa sekarang!
Kalian semua begitu positif ...
Kita harus mendapatkan beberapa permen dewasa-seperti lebih untuk teh!
Itu benar!
Apakah itu?
Dia kembali!
tetapi, bahwa lagu Death evil adalah untuk junior mereka juga, aku mendengar.
Benarkah?
Semua orang sensitif dengan cara yang berbeda.
Oh? lalu kita menjaga tradisi!
Ini hanya kebetulan sekalipun.
Oh benar, kemana kita akan pergi tahun depan?
tahun depan?
untuk kelulusan Azu-nyan
kita pergi?
tentu saja!